Viajeros y Errantes | Travelers and Wanderers

La esperanza y el deseo de que la vida sea mejor en otra parte son tan antiguos como la del ser humano, nos ha hecho atravesar las grandes aguas, una y otra vez de ida y vuelta, desde el principio de los tiempos.  Viajeros y Errantes es el cuestionamiento de cómo experimentamos el conflicto del viaje migratorio, es esa búsqueda de un destino mejor que no terminará nunca, son nuestras propias huellas de un pasado, presente y futuro como individuos y colectividades.

 

From the beginning of our time, hope and desire for a better life have made us go across very long distances; again and again. Back and forward. Moving and Wandering is the questioning of how we experience the migration conflict. It is that search for a better destiny that will never end; our own traces as individuals and collectivities from past, present and future times.

  ̌